Siirry sisältöön

Kurssille osallistumisen edellytyksenä on hyväksytty ruotsin lähtötasotesti, suoritettu valmentava kurssi tai vastaava opintojen aikana muualla hankittu osaaminen (vähintään A2-taso).

Perustiedot

  • Hakuaika: 09.06.2021-08.08.2021
  • Ajoitus: 23.08.2021-19.10.2021
  • Laajuus: 5 op
  • Sijainti: Laurea Otaniemi
  • Hinta: 75 €

Aikataulu

Kurssi toteutetaan etäopetuksena Zoomin kautta. Lisäksi käytössä on Canvas -oppimisalusta.

Kurssin kirjallinen tentti on ti 19.10.2021 klo 8.00-10.00 Otaniemen kampuksella.

23.08.2021 10.00–11.30

30.08.2021 12.30–14.00

21.09.2021 10.00–11.30

27.09.2021 10.00–11.30

05.10.2021 10.00–11.30

12.10.2021 12.30–14.00

19.10.2021 08.00–10.00

Tavoitteet

Opiskelija osaa

  • viestiä ruotsin kielellä suullisesti ja kirjallisesti omassa työssään siten, että hän saavuttaa vähintään eurooppalaisen viitekehyksen mukaisen taitotason B1-2.
  • kehittää vuorovaikutus-, viestintä- , tiedonhaku- ja raportointitaitojaan ruotsin kielellä.

Kurssin tavoitteena on

  • perehdyttää opiskelija oman ammattialan sanastoon ja kielenkäyttötilanteisiin
  • harjoittaa kirjallista ja suullista kielitaitoa oman ammattialaan liittyvissä tilanteissa
  • tutustua oman ammattialan tieteellistyyppisissä julkaisuissa käytettävään sanastoon (käännöstehtävä).

Sisältö

  • oman ammattialan toimintoihin ja tilanteisiin liittyviä tekstejä ja sanastoharjoituksia (esim. perustietojen kysely, hoitotoimenpiteet, sairaudet, äitiys- ja lastenneuvola, terveysneuvonta, kouluterveydenhuolto, ammattinimikkeet, opinnot)
  • tieteellistyyppisten julkaisujen tekstit ja sanastoharjoitukset

Toteutustapa

  • opetus Zoomissa
  • itsenäinen työskentely
  • kurssi sisältää osat: ruotsin kirjallinen ja suullinen taito 

Työmäärä

Kurssin kokonaistyömäärä on: 5 op x 27 tuntia = 135 tuntia.

Lisätietoa opiskelijalle

Vaaditut suoritukset:

  1. Aktiivinen osallistuminen opetukseen
  2. Kirjallinen tentti ti 19.10.2021 klo 8.00-10.00 Otaniemen kampuksella
  3. ltsenäisen opiskelun tehtävät palautettuina ajallaan

Oppimateriaali ja suositeltu kirjallisuus

  • Opettajan materiaali Canvasissa 
  • Tukimateriaali: Flexvård - svenska för högskolor (Tuunanen ja Wallinheimo), painos 2009 tai uudempi. Kirjaa saatavilla tarvittaessa kirjastosta (ei tarvitse ostaa).
  • Verkkotehtäviä (lisäksi):
    • HAMK-BUD (Bygg Upp Din svenska): terveysala
    • Promentor (www.promentor.fi)
  • Sanakirjoja:
    • Mot-sanakirja
    • Matikainen, M.L. 1996. Ruotsalais-suomalais-ruotsalainen sanasto hoitohenkilökunnalle (saatavilla käsikirjastosta).

Arviointiasteikko

Ruotsin kirjallinen ja suullinen taito arvioidaan asteikolla 0 - 5. Näiden osien perusteella muodostuu kokonaisarvosana kurssista.

Arviointikriteerit käydään läpi kurssin alussa.

Lisätietoja: